English VersionClick here for english version


DESCRIZIONE DEL PROGRAMMA
PERCHE' PROMUOVERE LE IMPRESE "SPIN-OFF"?
COME PROMUOVERE LE IMPRESE "SPIN-OFF"
COME ADERIRE AL PROGRAMMA UNISPIN
DICHIARAZIONE D' INTENTI




IL PROGRAMMA UNISPIN

Un Pratico Aiuto alla tua Regione per Promuovere Nuove Imprese, Auto-Impiego, Diversificazione Economica e Trasferimento Tecnologico


con la costituzione di imprese "spin-off" dall’Università e da altre Istituzioni di Ricerca ed Alta Formazione

UNISPIN offre il meglio dell’esperienza pratica di alcuni programmi per lo "spin-off" che hanno avuto più successo in Europa.

UNISPIN ti offre la possibilità di partecipare ad un workshop per apprendere il modo di operare degli schemi di successo per lo "spin-off", una guida per una buona pratica, consulenza personale per aiutarti a concepire e scrivere un programma per lo "spin-off" per la tua regione.

Il Programma UNISPIN è aperto a tutte le Istituzioni dell’Unione Europea (Università, Comuni Provincie e Regioni, Camere di Commercio, Agenzie per lo Sviluppo Economico, Centri per l’Incubazione e la Creazione d’Impresa) interessate alla predisposizione di un proprio schema per lo "spin-off", modellato su alcuni degli schemi europei di maggior successo. E’ anche ammessa la partecipazione di un numero limitato di organizzazioni dell’Europa centrale e orientale.

I dettagli sull’adesione al Programma UNISPIN si trovano all’ultima pagina.

Il Programma UNISPIN è supportato dal Programma Innovazione della Commissione Europea.

E’ gestito da:

Università di Twente (Olanda) Università di Montpellier (Francia)
Università dell’Ulster (Gran Bretagna) Business and Technology Centre, Twente(Olanda)
Dundalk Regional Technical College (Irlanda) Consorzio Catania Ricerche (Italia)
Chalmers University of Technology (Svezia) Van der Meer & Van Tilburg B.V. (Olanda)
Università di Linkoping (Svezia) TII asbl Luxembourg (Lussemburgo)


PERCHE’ PROMUOVERE LE IMPRESE "SPIN-OFF"

Nell’ultimo decennio, in molte regioni d’Europa, le università e le altre istituzioni di ricerca e alta formazione hanno dato, in modo crescente, importanti contributi allo sviluppo economico attraverso meccanismi come i programmi di formazione professionale, i parchi scientifici e tecnologici e gli schemi di trasferimento tecnologico. Taluni di essi, in particolare, hanno avuto successo nel promuovere la formazione di nuove imprese innovative, generalmente basate su conoscenze tecnologiche, gestendo programmi di supporto alla gemmazione di nuova imprenditorialità. Schemi di successo, come quelli appena citati, per il lancio di "campus spin-off", imprese basate sulla scienza e la tecnologia, possono avere un effetto cumulativo sulla struttura industriale e sull’occupazione nelle regioni in cui vengono implementati. Essi favoriscono la creazione di posti di lavoro a lungo termine, innalzano i livelli di reddito, diversificano le strutture economiche, consolidano un’occupazione di qualità e stimolano il trasferimento tecnologico all’industria.

UN ESEMPIO OLANDESE: IL PROGRAMMA TOP ALL’UNIVERSITA’ DI TWENTE

Presso l’Università di Twente, situata nella parte più orientale dell’Olanda, il TOP (Temporary Entrepreneurial Placements) si distingue come uno degli schemi per lo "spin-off" di maggior successo in Europa.. Il Programma, nei 14 anni di attività, ha consentito l’incubazione di circa 180 imprese e la creazione di circa 1200 posti di lavoro e di altri 500 in attività collegate. Il programma TOP aiuta gli aspiranti imprenditori in tutti gli aspetti tecnici e di mercato, con finanziamenti di base e un supporto decisionale e formativo. Ciò significa:

Il Programma TOP dell’Università di Twente continua ad operare fin oggi, lanciando circa 20 nuove imprese all’anno. Studi successivi hanno dimostrato che circa l’80% delle imprese nate con il Programma TOP sopravvive ai primi critici cinque anni di vita. Inoltre, il 70 % di esse rimane nell’area, così che il primo beneficiario è la regione stessa.

L’avvio e la crescita di nuove imprese basate sulla conoscenza sono stati promossi dall’Università di Twente sin dal 1980. Ad oggi sono quasi 300 le nuove imprese "spin-off" insediate. L’università si è trasformata in una "università imprenditoriale".

COME PROMUOVERE LE IMPRESE "SPIN-OFF"

Ogni schema di successo possiede le proprie peculiarità, che riflettono proprie origini particolari e circostanze specifiche. L’analisi di alcuni degli schemi di maggior successo indica, comunque, l’importanza di alcuni fattori come:

UN ESEMPIO IRLANDESE: IL PROGRAMMA TEP A BELFAST E DUNDALK

Il programma TEP (Technology Enterprise Programme) gestito dal Regional Technical College di Dundalk e dal Northern Ireland Innovation Programme di Belfast, rivolge una particolare attenzione alla formazione imprenditoriale, sia attraverso un percorso educativo convenzionale sia attraverso il "mentoring" di Business Managers di provata esperienza. I partecipanti al programma TEP seguono un percorso formativo strutturato che si snoda lungo le seguenti discipline fondamentali:

Inoltre, il programma TEP ricorre all’esperienza di managers di imprese, grandi e piccole, per tutorare i partecipanti che costituiscono e lanciano la propria impresa. I mentori, consulenti di fiducia, danno consigli basati sull’esperienza e, spesso, un aiuto di incalcolabile valore grazie alle loro estese reti di contatti.

Il programma TEP opera con un ciclo lungo quindici mesi e ognuno di essi produce nella regione 10 nuove imprese.

UN ESEMPIO SVEDESE: IL PROGRAMMA ENP ALL’UNIVERSITA’ DI LINKOPING.

I Programmi di supporto a nuove imprese basate sulla scienza e la tecnologia sono gestiti dall’Università di Linkoping fin dal 1980. Da allora sono circa 400 le piccole imprese di derivazione tecnologica che sono state costituite, una parte delle quali (160) è il risultato immediato della gemmazione per "spin-off" dall’Università. Molte di queste imprese hanno avuto un grande successo e la più grande di esse oggi impiega circa 1500 persone. Le imprese basate sulla scienza e la tecnologia nate a Linkoping oggi impiegano circa 5.000 persone.

Uno dei programmi gestiti dall’Università di Linkoping (dal Centro per l’Innovazione e l’Imprenditorialità) è il TEP/ENP (Entrepreneurship and New business development Programme). Esso consente la creazione di circa dieci/quindici imprese all’anno, con un tasso di sopravvivenza che si attesta al 75%. La maggior parte di esse rimane nell’area, circa il 75% opera nel settore delle tecnologie dell’informazione, un mercato internazionale in forte crescita. La regione guarda quindi in avanti con la ragionevole speranza di incrementare ulteriormente l’occupazione.

COME ADERIRE AL PROGRAMMA UNISPIN

Il Programma UNISPIN si svolge in due fasi principali.

Nella prima fase UNISPIN metterà a tua disposizione tre strumenti:

In una seconda fase, UNISPIN darà un sostegno circostanziato a 15 regioni, per sostenerle nella pianificazione fin nei minimi dettagli di un proprio programma per lo "spin-off". Due consulenti esperti di UNISPIN saranno disponibili a fornire il loro aiuto ad ogni regione. La consulenza si focalizzerà sulla preparazione di un dettagliato business plan, adatto alle particolari circostanze.

Ci si aspetta che alcune regioni diano avvio ai loro programmi per lo "spin-off" prima della fine del contratto di UNISPIN con la Commissione Europea, in tal caso i consulenti saranno disponibili ad aiutare queste regioni nella fase di start-up.

Dopo la fine formale del Programma UNISPIN, l’Associazione Europea TII fornirà ai partecipanti al programma assistenza di lungo termine attraverso una Sezione di Interesse Speciale, attraverso la quale i partecipanti potranno incontrarsi, scambiare esperienze e sviluppare attività di mutuo interesse.

La partecipazione alla seconda fase del Programma UNISPIN costerà 10.000 ECU.

Una traduzione di questa brochure è disponibile in olandese, francese, italiano, tedesco e spagnolo. Per ulteriori informazioni puoi contattare i partners di UNISPIN:

Università di Twente: (Dick van Barneveld) Tel. +31 534894699
Università di Linkoping (Rolf Asplund) Tel. +46 11237590
Consorzio Catania Ricerche (Massimo Alessi) Tel. +39 95 441571 (personal +39 360 401749)
Dundalk Regional Technical College (Colette Henry) Tel. +353 4270413
TII asbl Luxembourg (Cristine Robinson) Tel. +351 463035

UNISPIN

DICHIARAZIONE D’INTENTI

Sono interessato a partecipare al Programma UNISPIN con la prospettiva di predisporre un programma per lo "spin-off" nella mia regione.

Per favore inviatemi ulteriori dettagli sul programma del workshop di UNISPIN il più presto possibile. Ho preso conoscenza del fatto che la partecipazione all’incontro di lavoro costa 1800 ECU per istituzione e che possono parteciparvi non più di due delegati per istituzione.

Desidero partecipare al workshop che si terrà a:

( ) Twente NL 9-10 Ottobre 1997 ( ) Linkoping (S) 30-31 Ottobre 1997
( ) Roma (I) 23-24 Ottobre 1997 ( ) Dundalk (IRL) 6-7 Novembre
( ) Catania (I) 23-24 Ottobre 1997

Per favore completa la richiesta di informazioni o accludi un tuo biglietto da visita

Istituzione.................................................................................................................
Nome.....................................................................Cognome....................................
Indirizzo postale.......................................................................................................
Tel.....................................Fax....................................e-mail...................................

Data:.................................... Firma:..................................

PER FAVORE INVIA QUESTO MODULO PER FAX O PER POSTA ALLA SEGRETERIA DEL TII

TII ASBL
3, RUE DES CAPUCINS
L-1313 LUXEMBOURG
FAX: 00352-462185

Per ulteriori informazioni per favore contatta i seguenti partners:

Università di Twente: (Dick van Barneveld) Tel. +31 534894699
Università di Linkoping (Rolf Asplund) Tel. +46 11237590
Consorzio Catania Ricerche (Massimo Alessi) Tel. +39 95 441571
Dundalk Regional Technical College (Colette Henry) Tel. +353 4270413
TII asbl Luxembourg (Cristine Robinson) Tel. +351 463035

Home Page Consorzio Catania RicercheHome Page Consorzio Catania Ricerche